🌟 엿장수 마음대로[맘대로]

1. 엿장수가 자유자재로 엿을 다루듯, 자기 마음대로.

1. ӨӨРИЙНХӨӨ САНААНЫ ЗОРГООР: ётны худалдаачин ётыг түүртэлгүй хэрэглэдэг шиг дур зоргоороо.

🗣️ Жишээ:

♔ 오늘 비도 오고 하니까 가게 문을 닫고 좀 쉬어야겠어.
It's raining today, so i'm gonna close the shop and get some rest.
♕ 아무리 혼자 하는 일이라지만 너무 엿장수 마음대로 아냐?
No matter how much i do it alone, isn't it too much of a taffy?

엿장수 마음대로[맘대로]: as the seller of yeot, a Korean hard taffy, wishes,飴売りの思い通り。わがままに。自分勝手に,selon la volonté du marchand de yeot (sorte de nougat coréen),como quiera el vendedor de yeot,,өөрийнхөө санааны зоргоор,,(ป.ต.)ทำตามใจ[ทำตามใจ]คนขายตังเม ; ทำอะไรตามอำเภอใจ,,по воле продавца (рисовой патоки),随心所欲,

💕Start 엿장수마음대로맘대로 🌾End

Start 엿

엿 End

Start 장

장 End

Start 수

수 End

Start 마

마 End

Start 음

음 End

Start 대

대 End

Start 로

로 End

Start 맘

맘 End

Start 대

대 End

Start 로

로 End

📚 Ангилал

• соёлын ялгаа (47) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • хоол захиалах (132) • хэл (160) • хэвлэл мэдээлэл (36) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • нийгмийн асуудал (67) • хоол унд тайлбарлах (78) • нийгмийн тогтолцоо (81) • нэг өдрийн амьдрал (11) • хобби (103) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • хүн хоорондын харилцаа (52) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • эд зүйлс худалдан авах (99) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • Хайр ба гэрлэлт (28) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • боловсрол (151) • кино үзэх (105) • солонгос дахь амьдрал (16) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • талархал илэрхийлэх (8) • гадаад төрх (121) • утсаар ярих (15)